emitir

to emit, produce, to issue, make

e m i ˈt i ɾ
emit to emit, produce + ir Infinitive
verb Rare #55,805
to emit, produce Used for producing sounds, signals, or other things; the exact English translation depends on the object.
SP: El aparato puede emitir un sonido suave.
EN: The device can emit a soft sound.
to issue, make Used in set phrases such as emitir un juicio (to make a judgment).
SP: El juez debe emitir un juicio razonable.
EN: The judge must make a reasonable judgment.
Conjugation of emitir
Past
Indicative present
SingularPlural
Third emite —
Subjunctive present
SingularPlural
Third emite —
Imperative
SingularPlural
Second emite —
emitir

¿Hablar sin emitir sonidos?

To speak without making a sound?

Por favor, vuelva a emitir la llamada.

Please redial the call.

— Gángster Americano (2007)

Había visto a Martina Parker hablar sin emitir sonidos en el Hot Pink.

I had seen Martina Parker speak without making a sound at the Hot Pink.

Para emitir un juicio razonable, hay que estar capacitado.

To make a reasonable judgment, one must be qualified.

Sounds similar to