Buenos días

good morning

→ bueno

phrase Uncommon #11,052

good morning A standard morning greeting, often followed by the person or group being greeted.

SP: ¡Buenos días, mamá!

EN: Good morning, Mom!

¡Buenos días, cariño!

Good morning, darling!

— Tropa de Élite (2007)

¡Buenos días, señor!

Good morning, sir!

— Tropa de Élite (2007)

¡Buenos días!

Good morning!

— Zárójelentés (2020)

¡Buenos días, Monterrey!

Good morning, Monterrey!

— Ya no estoy aquí (2019)

¿Buenos días, como estas?

Good morning, how are you?

— Una Voz Silenciosa (2016)

¡Buenos días, hijo!

Good morning, son!

— Tropa de Élite (2007)

¡Buenos días abuelo!

Good morning, Grandpa!

¡Buenos días, Iván!.

Good morning, Iván!

— La infancia de Iván (1962)

¡Buenos días, cielo azul!

Good morning, blue sky!

¡Buenos días, Guedeván Alexandrovich!

Good morning, Guedeván Alexandrovich!

— Кин-дза-дза! (1986)

¡Buenos días, casera!

Good morning, landlady!

— Kung fu (2004)

¿Por qué se dice"Buenos días"cuando el día no es bueno?

Why do people say “Good morning” when the day isn’t good?

¡Buenos días, señora!

Good morning, ma’am!

— Ladrón de bicicletas (1948)

¡Buenos días, América!

Good morning, America!

Buenos días, Saya Buenos días, Teshi.

Good morning, Saya. Good morning, Teshi.

— Tu nombre (2016)

¡Buenos días, Sr. Tejima!

Good morning, Mr. Tejima!

— PERFECT BLUE (1998)

¿Buenos días?

Good morning?

— 밀양 (2007)

¡Buenos días, princesa!

Good morning, princess!

— La Vida es Bella (1997)

¡Buenos días señor!

Good morning, sir!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¡Buenos días, María Dmítrievna!

Good morning, María Dmítrievna!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

¡Buenos días, compañeros!

Good morning, everyone!

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

¡Buenos días Anna, Albertina!

Good morning, Anna and Albertina!

— Pinocho (2019)

¡Buenos días, Hiedrópolis!

Good morning, Hiedrópolis!

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

¡Buenos días, casero!

Good morning, landlord!

— Kung fu (2004)

"Buenos días", dijo Tom con una sonrisa.

“Good morning,” Tom said with a smile.

¡Buenos días, Chu!

Good morning, Chu!

— 飲食男女 (1994)

¡Buenos días, Sr. Wenger!

Good morning, Mr. Wenger!

— La ola (2008)

¡Buenos días, profesor!

Good morning, Professor!

— Zárójelentés (2020)

Pero en cambio tú--¡Buenos días, princesa!

But instead, you—Good morning, princess!

— La Vida es Bella (1997)

¡Buenos días señora!

Good morning, ma’am!

— Los 400 golpes (1959)

¡Buenos días, Mimarin!

Good morning, Mimarin!

— PERFECT BLUE (1998)

¡Buenos días, damas y caballeros!

Good morning, ladies and gentlemen!

¡Buenos días a todos!

Good morning, everyone!

— Утомлённые солнцем (1994)

¡Buenos días, Inspector!

Good morning, Inspector!

— M: El maldito (1931)

¡Buenos días, chicas!

Good morning, girls!

— Systemsprenger (2019)

"Buenos días.""Café."

Good morning.

¡Buenos días, Daniel!

Good morning, Daniel!

— Suspiria: Alarido (1977)