atendiendo

Tom está ocupado atendiendo a un cliente.

Tom is busy attending to a customer.

No estás atendiendo tu teléfono.

You're not answering your phone.

— The Chaser (2008)

Tom está atendiendo a un paciente.

Tom is attending to a patient.

Llevo atendiendo al niño todo el maldito día.

I've been looking after the kid all damn day.

— Oppenheimer (2023)

Cuando llamé, estaba atendiendo a otro cliente en la tienda.

When I called, he was attending to another customer in the store.

Caso contrario le pido que se retire, para que sigo atendiendo.

Otherwise, I ask that you leave so that I can continue serving you.

— Relatos salvajes (2014)

Se te no quiere pagar, por favor, déjame seguir atendiendo.

If you don't want to pay, please let me continue serving you.

— Relatos salvajes (2014)