Yap.Town

el asilo

nursing home, retirement home, asylum, refuge

a ˈs i l o
noun · masculine Rare #34,692
nursing home, retirement home In this sense, it usually refers to a home for older people.
SP: Mi abuela vive en un asilo.
EN: My grandmother lives in a nursing home.
asylum, refuge Often used for protection granted to someone fleeing danger or persecution.
SP: La familia pidió asilo en otro país.
EN: The family requested asylum in another country.

Todos los del asilo fueron evacuados hacia el parque.

Everyone from the asylum was evacuated to the park.

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

Asilo para mi familia.

Asylum for my family.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Y no olvides, mientras lo haces, que esta es una nación que da asilo.

And don't forget, while you're doing this, that this is a nation that grants asylum.

— Una batalla tras otra (2025)

Está en el asilo.

He's in a nursing home.

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

Padre, le imploro el asilo.

Father, I implore you for asylum.

— Los Visitantes (1993)

Y se perdió detrás de las puertas del asilo.

And he disappeared behind the doors of the asylum.

Sólo te ofrecía asilo.

I was only offering you asylum.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

¡Y solicitamos asilo de emergencia!

And we requested emergency asylum!

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Pagarán el asilo de mi madre hasta su muerte.

They will pay for my mother's care home until her death.

— Tres colores: Azul (1993)