per year
Jenny lavaba la pared de la cocina dos veces al año.
Jenny washed the kitchen wall twice a year.
Perdemos miles y miles de estándares al año.
We lose thousands and thousands of standards every year.
Mi padre va a Sidney dos veces al año por negocios.
My father goes to Sydney twice a year for business.
Debido al trabajo, mi padre sólo viene a casa dos veces al año.
Because of work, my father only comes home twice a year.
— El recuerdo de Marnie (2014)
There are four seasons a year.
El padre de Shambhu lo tenía un día al año.
Shambhu's father had him for one day a year.
— Masaan 2015 (2015)
Grecia tiene doscientos once días de sol al año.
Greece has two hundred and eleven days of sunshine a year.
Al año, su marido se fue a trabajar a París.
A year later, her husband went to work in Paris.
— Todo sobre mi madre (1999)