ver la película

Por favor, déjeme ver la película, señor.

Please, let me watch the movie, sir.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Tom no quería ver la película.

Tom didn't want to watch the movie.

Quiero ver la película otra vez.

I want to see the movie again.

Prefiero salir a andar que ver la película.

I prefer going for a walk to watching the movie.

He pagado la entrada, puedo ver la película.

I have paid the ticket, I can see the movie.

— Cinema Paradiso (1988)

Si tienes ocasión, deberías ver la película.

If you have the chance, you should see the movie.

No puedo ver la película.

I can't see the movie.

Porque quisiera ver la película contigo.

Because I would like to watch the movie with you.

— American Splendor (2003)

Todavía no tuve la oportunidad de ver la película.

I haven't had the chance to see the movie yet.

Deberías ver la película si tienes la oportunidad.

You should see the movie if you have the chance.