let him/her know, tell him/her
Bien, simplemente, avísale.
Okay, just let him know.
— La princesa prometida (1987)
Avísale a tus amigos.
Let your friends know.
— Voces inocentes (2005)
Avísale al Teniente.
Let the Lieutenant know.
— El botín (2026)
Avísale a tu tía que estás bien por favor.
Please let your aunt know that you're okay.
— Suzume (2022)
Avísale que el baile va a empezar.
Let him know the dance is about to start.
— Taxi Express (1998)
Avísale a los que están vigilando.
Let those who are keeping watch know.
— Cidade dos Homens (2007)
Por cualquier problema, sólo avísale a él.
If there's any problem, just let him know.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)