se podría decir

you could say

→ se
phrase Uncommon #16,455
you could say Uses impersonal se to express a possibility or tentative opinion; the subject is general rather than a specific person.
SP: Se podría decir que es una buena idea.
EN: You could say it's a good idea.

Sí, se podría decir eso.

Yes, you could say that.

Sí, se podría decir que sí.

Yes, you could say so.

De hecho, se podría decir que sí.

In fact, one could say so.

— स्वदेस (2004)

Se podría decir eso.

You could say that.

Supongo que se podría decir que sí.

I suppose you could say so.

— El capitán (2018)

Sí, se podría decir.

Yes, you could say so.

Se podría decir que sí.

You could say yes.

— El capitán (2018)

Se podría decir así.

You could say that.

— Sólo se vive una vez (2011)

Y también lo hice hablar, se podría decir.

And I also made him talk, you could say.

Se podría decir que ella fue nuestra tributo favorita.

You could say she was our favorite tribute.

Se podría decir.

You could say.