will admit, will accept, will acknowledge
Nunca admitirán que han fracasado por completo.
They will never admit that they have failed completely.
Le admitirán en cuanto tengan su expediente.
They will admit you as soon as they have your file.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
No te admitirán el registro del coche.
They will not accept your car registration.
— Mystic River (2003)