sorprender

to surprise

s o ɾ p ɾ e n ˈd e ɾ

verb Rare #37,012

to surprise

SP: La noticia me va a sorprender.

EN: The news is going to surprise me.

Conjugation of sorprender

Past

Indicative past

	Singular	Plural
First	sorprendí	sorprendimos
Third	sorprendió	sorprendieron

Indicative present

	Singular	Plural
Third	sorprende	—

Subjunctive present

	Singular	Plural
Third	sorprende	—

Imperative

	Singular	Plural
Second	sorprende	—
Third	sorprenda	—

sorprendersorprenderte

Conditional

	Singular	Plural
First	sorprendería	—
Third	sorprendería	—

Indicative future

	Singular	Plural
Third	sorprenderá	—

Subjunctive future

	Singular	Plural
Third	sorprenderá	—

Toda mujer debería sorprender al hombre al menos una vez.

Every woman should surprise a man at least once.

— Locuras de verano (1955)

Creí que te iba a sorprender.

I thought I was going to surprise you.

Los voy a sorprender.

I'm going to surprise them.

Creo que me vas a sorprender otra vez.

I think you're going to surprise me again.

— Locuras de verano (1955)

Te vas a sorprender cuando lo veas.

You’re going to be surprised when you see it.

Se va a sorprender.

You're going to be surprised.

— Amelie (2001)

Lo voy a sorprender.

I'm going to surprise him.