caught [someone] (doing something), surprised
Los sorprendí.
I surprised them.
Lo sorprendí.
I surprised him.
La sorprendí.
I surprised her.
Sorprendí a Tom haciendo trampas.
I caught Tom cheating.
Le sorprendí robando el dinero.
I caught him stealing the money.