Yap.Town

maestro suplente

substitute teacher

→ maestro
phrase Rare #45,045
substitute teacher Refers to a teacher who temporarily replaces the regular teacher. The feminine form is “maestra suplente.”
SP: Hoy tenemos un maestro suplente.
EN: We have a substitute teacher today.

Maestro suplente?

Substitute teacher?

— ¡Que te den profe! (2013)

Maestro suplente.

Supply teacher.

— ¡Que te den profe! (2013)

No, satisfecha del maestro suplente.

No, I'm satisfied with the substitute teacher.

— ¡Que te den profe! (2013)

Parece un maestro suplente.

He looks like a substitute teacher.

— Atrápame si puedes (2002)