thinks, believes
La policía opina que la chica debe volver a su pueblo.
The police believe the girl should return to her town.
— RRR (2022)
Eso opina Ud. Está en su derecho, supongo.
That's your opinion. You're within your rights, I suppose.
Quisiera saber lo que usted opina.
I would like to know what you think.
Mucha gente opina que los abogados cobran demasiado.
Many people believe that lawyers charge too much.
Pienso, que igual que yo opina la mitad de los doctores de nuestro instituto.
I think that half of the doctors at our institute share my opinion.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
Aquí opina todo el mundo, opina tú también.
Everyone here has an opinion, so you can have one too.
— El salario del miedo (1953)