they collect, they charge
Los años cobran su peaje.
The years take their toll.
— Leviatán (2014)
Mucha gente opina que los abogados cobran demasiado.
Many people believe that lawyers charge too much.
Se vuelven como más reales, cobran más vida.
They become more real, they come to life.
Sí, y siempre te cobran de más.
Yes, and they always overcharge you.