tú olvidarás

you will forget

→ olvidar
olvidar to forget + ás you will (future)
verb · second singular · future indicative Rare #25,795
you will forget
SP: Si no lo apuntas, lo olvidarás.
EN: If you don’t write it down, you’ll forget it.
Conjugation of olvidar
Indicative future
SingularPlural
First olvidaré olvidaremos
Second olvidarás —
Third olvidará olvidarán
Subjunctive future
SingularPlural
First olvidaré olvidaremos
Second olvidarás —
Third olvidará olvidarán

No hay vuelta, me olvidarás.

There’s no going back; you’ll forget me.

— Estación central de Brasil (1998)

Lo mataste y no lo olvidarás.

You killed him, and you won't forget it.

— ¡Vivir! (1994)

Me olvidarás algún día.

You will forget me someday.

Un día me olvidarás.

One day you’ll forget me.

Tú al final me olvidarás.

You’ll forget me eventually.

Tú también me olvidarás.

You will forget me too.

— Estación central de Brasil (1998)

Y también olvidarás las técnicas de tu papá.

And you will also forget your dad's techniques.

— Dangal (2016)

Olvidarás a Nuria y yo no te tendré miedo.

You'll forget Nuria, and I won't be afraid of you.

— Open Your Eyes (1997)

Puede que olvides mi cara, pero no olvidarás este mordisco.

You may forget my face, but you won't forget this bite.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Te olvidarás de mí algún día.

You'll forget me someday.

Una vez que te vayas, te olvidarás.

Once you leave, you'll forget.

— El viento se levanta (2013)

Tú también olvidarás a tu madre y a tu padre.

You, too, will forget your mother and your father.

— Fue la mano de Dios (2021)