él mienta

lie

→ mentir
mient lie; tell lies + a formal singular command (usted)
verb · 3rd-person singular Rare #27,364
lie Also used in formal negative commands: “don't lie.”
SP: Espero que no mienta.
EN: I hope he doesn't lie.
Conjugation of mentir
Imperative
SingularPlural
Second miente —
Third mienta —

No creo que mienta.

I don't think he's lying.

— Caché (Escondido) (2005)

¿Quieres que mienta?

Do you want me to lie?

— Hogar (2020)

No creo que mienta; lo sé.

I don't think he's lying; I know it.

No mienta, está conectado al detector de mentiras.

Don't lie; you're connected to the lie detector.

— Dil se.. (1998)

Quieres que mienta.

You want me to lie.

— State and Main (2000)

¿Esperas que yo mienta por ti?

Do you expect me to lie for you?

¡No me mienta!

Don't lie to me!

— El viento que agita la cebada (2006)

No se mienta más a sí mismo.

Stop lying to yourself.

— Contratiempo (2017)

Aunque sea tu hermana, no hay motivo para que yo te mienta.

Even though she is your sister, there is no reason for me to lie to you.

— Comer, beber, amar (1994)

No me mienta.

Don't lie to me.

— Un día de furia (1993)

¿Prefieres que mienta o que sea sincero?

Would you rather I lie or be honest?

No mienta.

Do not lie.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

¡No mienta, puedo verlo desde aquí!

Don't lie, I can see it from here!

— Los visitantes (1993)

No mienta nunca, ni por placer ni por miedo.

Never lie, neither for pleasure nor out of fear.