en el piso de arriba

upstairs

→ en
phrase Rare #33,068
upstairs Refers to a place on the floor above; here, piso means a storey of a building.
SP: Los niños están jugando en el piso de arriba.
EN: The children are playing upstairs.

Se quedará en el piso de arriba.

He will stay upstairs.

— Dil se.. (1998)

Vivo en el piso de arriba.

I live upstairs.

¡Pon tus cosas en el piso de arriba!

Put your things upstairs!

— Funny Games (1997)

Mi habitación está en el piso de arriba.

My room is upstairs.

Debe de estar en el piso de arriba.

It must be upstairs.

— Dil se.. (1998)

En el piso de arriba.

On the top floor.

Si quieres saberlo, es un joven amigo mío y vive en el piso de arriba.

If you want to know, he’s a young friend of mine, and he lives upstairs.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Aquí no hay nadie, miremos en el piso de arriba.

There's no one here; let's check upstairs.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Tengo a civiles en el piso de arriba.

I have civilians upstairs.

Los hijos de Dan dormían en el piso de arriba.

Dan’s children were sleeping upstairs.

Está en el piso de arriba.

It's on the top floor.