tú llevarías

would take, would bring, would carry

→ llevar
llevar to take (someone or something) somewhere + ías 2nd-person singular conditional
verb · 2nd-person singular Rare #46,425
would take, would bring, would carry
SP: ¿Te llevarías un paraguas por si llueve?
EN: Would you take an umbrella in case it rains?
Conjugation of llevar
Conditional
SingularPlural
First llevaría —
Second llevarías —
Third llevaría —

Pero si lo fueras, ¿me llevarías contigo?

But if you were, would you take me with you?

— Bugonia (2025)

¿Se la llevarías a Yubaba?

Would you take her to Yubaba?

— El viaje de Chihiro (2001)

Le dijiste que llevarías allá a la niña.

You told him you would take the girl there.

Si todo esto es verdad, y tienes una nave espacial, ¿me llevarías lejos de aquí?

If all of this is true, and you have a spaceship, would you take me far away from here?

— Bugonia (2025)

¿Qué te llevarías?

What would you take with you?

¿A quién le llevarías en coche un domingo?

Who would you drive somewhere on a Sunday?

— Sin piedad (2026)