le voy a decir

Le voy a decir a mi novio.

I'm going to tell my boyfriend.

— Suzume (2022)

Le voy a decir una cosa.

I'm going to tell you something.

No te preocupes, no le voy a decir a la gente.

Don't worry, I won't tell anyone.

— El Extraño (2016)

Yo ya le voy a decir.

I'll tell him.

— Relatos salvajes (2014)

Le voy a decir algo.

I'm going to tell you something.

Y le voy a decir por qué.

And I'll tell you why.

— Doña Clara (2016)

Le voy a decir a mamá.

I'm going to tell mom.

Pero le voy a decir una cosa.

But let me tell you something.

— Doña Clara (2016)

Le voy a decir algo, sargento.

I'm going to tell you something, Sergeant.

Le voy a decir.

I'm going to tell him.

— Anora (2024)