le trajo

Apostar le trajo la ruina.

Gambling brought him ruin.

Tom le trajo un vaso de agua a María.

Tom brought Maria a glass of water.

Todo lo que la noticia le trajo a la familia fue dolor y sufrimiento.

All the news brought to the family was pain and suffering.

El bebé estaba como Dios le trajo al mundo.

The baby was as God brought him into the world.

El perro le trajo su periódico.

The dog brought him his newspaper.

Tom le trajo un regalo a Mary.

Tom brought Mary a gift.

Todo el dinero que ganó en la lotería no le trajo más que miseria.

All the money he won in the lottery brought him nothing but misery.

Parece que le trajo algo.

It seems he brought her something.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

La pérdida de su madre le trajo dolores y arrepentimientos.

The loss of his mother brought him pain and regret.

Le pilló haciéndole eso a su hermana, y le trajo aquí.

She caught him doing that to his sister, and brought him here.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)