la fortuna

Heredó la fortuna de su tío.

He inherited his uncle’s fortune.

La fortuna se ha vuelto a mi favor.

Fortune has turned in my favor.

La fortuna familiar se esfumó.

The family fortune vanished.

— Chicago (2002)

Asegúrate de que la fortuna que buscas es la fortuna que necesitas.

Make sure the fortune you seek is the fortune you need.

Tuve la fortuna de conocerlo.

I was fortunate enough to meet him.

La fortuna ayuda a los valientes y escupe a los cobardes.

Fortune favors the brave and spits on the cowardly.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Guran me ha leído la fortuna.

Guran has read my fortune.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

La fortuna no me sonrió cuando nací.

Fortune did not smile on me when I was born.

— Ne Zha (2019)

La fortuna es de Hideko.

The fortune belongs to Hideko.

— La doncella (2016)

La fortuna sonríe a los valientes.

Fortune favors the bold.