insensible

insensitive, unfeeling, numb, without feeling

i n s e n ˈs i b l e
in not; opposite of + sensible sensitive
adjective Rare #27,900
insensitive, unfeeling Not the usual English meaning of “insensible,” which generally means unconscious or unaware.
SP: No seas insensible con tu hermana.
EN: Don't be insensitive to your sister.
numb, without feeling
SP: Tengo los dedos insensibles por el frío.
EN: My fingers are numb from the cold.

Estoy insensible.

I’m numb.

— Estrellas en la Tierra (2007)

Tom es insensible.

Tom is insensitive.

Es completamente insensible y nunca escucha a nadie salvo a usted.

He is completely insensitive and never listens to anyone except you.

— Fresas salvajes (1957)

Estoy siendo insensible.

I'm being insensitive.

— Eternity (2025)

No seas insensible, mujer.

Don't be so insensitive, woman.

— El guardián invisible (2017)

No quiero parecer insensible.

I don’t want to seem insensitive.

Chris no me gusta porque es muy rudo e insensible.

I don't like Chris because he's very rude and insensitive.

A Dan no le gusta Matt porque es rudo e insensible.

Dan doesn't like Matt because he's rude and insensitive.

La observación de Tom fue insensible.

Tom's remark was insensitive.

Se durmió sobre su brazo y lo tenía insensible.

He fell asleep on her arm and it was numb.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

¿Cómo puedes ser tan insensible?

How can you be so insensitive?

¡Eres realmente insensible!

You're really insensitive!

— El viento se levanta (2013)

Eres un papá muy insensible.

You're a very insensitive dad.

— Piku (2015)

Cuando muere, es rígido e insensible.

When he dies, he is rigid and unresponsive.

— Stalker (1979)