Cómo puedes ser tan

How can you be so

→ cómo
phrase Uncommon #21,839
How can you be so This introduces a reaction or criticism and is followed by an adjective.
SP: ¿Cómo puedes ser tan impaciente?
EN: How can you be so impatient?

¿Cómo puedes ser tan estúpido?

How can you be so stupid?

— Whiplash (2014)

¿Cómo puedes ser tan pesado?

How can you be so annoying?

— El castillo ambulante (2004)

¿Cómo puedes ser tan optimista sobre el futuro?

How can you be so optimistic about the future?

¿Cómo puedes ser tan optimista?

How can you be so optimistic?

¿Cómo puedes ser tan mentiroso?

How can you be such a liar?

¿Cómo puedes ser tan descuidada, Pia?

How can you be so careless, Pia?

— 3 Idiots (2009)

¿Cómo puedes ser tan tacaño?

How can you be so cheap?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

¿Cómo puedes ser tan cruel?

How can you be so cruel?

— La doncella (2016)

¿Cómo puedes ser tan insensible?

How can you be so insensitive?

¿Cómo puedes ser tan ingenuo?

How can you be so naive?

¿Cómo puedes ser tan irresponsable?

How can you be so irresponsible?

¿Cómo puedes ser tan gracioso a mitad de la noche?

How can you be so funny in the middle of the night?

— Turno de noche (2026)

¿Cómo puedes ser tan guapa, condenada?

How can you be so gorgeous, damn it?

— Comer, beber, amar (1994)

¿Cómo puedes ser tan indiferente por el problema de tu esposa?

How can you be so indifferent to your wife's problem?