informs, tells
Si le informa a mis superiores todo lo que yo diga.
If you report everything I say to my superiors.
— Tropa de élite (2007)
Atención, se informa a los pasajeros que hay un retraso de veinte minutos.
Attention, passengers are advised that there is a twenty-minute delay.
Informa al señor Pendragon de que ha de presentarse en palacio.
Inform Mr. Pendragon that he must report to the palace.
— El castillo ambulante (2004)
Se informa que murió hace tres semanas.
It is reported that he died three weeks ago.
— Genocidal Organ (2017)
Informa sobre el clima y el tráfico.
Provides weather and traffic information.
Hay una triste miseria que no se informa en el mundo.
There is a sad misery in the world that goes unreported.
— Genocidal Organ (2017)
El periódico siempre nos informa sobre los eventos que suceden en el mundo.
The newspaper always keeps us informed about events happening in the world.