you missed, you failed
You failed again.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
Fallaste completamente la seguridad del campo de batalla.
You completely failed battlefield security.
Confiamos en ti para asegurar nuestra libertad, ¡y nos fallaste!
We trusted you to secure our freedom, and you failed us!
— Ne Zha (2019)
Al que le fallaste fue al viejo Nick.
The one you let down was old Nick.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
Si fallaste en alguno de ellos, entonces supongo que estamos en el mismo barco.
If you failed at any of them, then I guess we're in the same boat.
— Sin piedad (2026)
El motivo por el que fallaste es que no lo intentaste lo suficiente.
The reason you failed is that you didn't try hard enough.