I was there
I've never been there.
I was there once.
I've been there.
I was there.
No estuve ahí cuando pasó todo pero me lo contaron con tantos detalles que casi puedo imaginarlo.
I wasn't there when it all happened, but they told me about it in so much detail that I can almost imagine it.
No estuve ahí contigo, hijo mío.
I wasn't there with you, my son.
Estuve ahí con él día tras día.
I was there with him day after day.