broken
La maceta está rota.
The flowerpot is broken.
Esta ventana está rota.
This window is broken.
No digas que tu máquina está rota otra vez.
Don't say your machine is broken again.
— El quinto elemento (1997)
La silla está rota.
The chair is broken.
Demonios, está rota.
Damn, it's broken.
— Anora (2024)
La caja está rota.
The box is broken.
Mi escalera no está rota.
My ladder is not broken.
La puerta del baño está rota, no cierra.
The bathroom door is broken, it won't close.
— Old Boy (2003)
Tranquilo, no está rota.
Don't worry, it's not broken.
— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)
Nuestra caldera está rota.
Our boiler is broken.
Ésta está rota.
This one is broken.
Esa mesa está rota.
That table is broken.
Porque mi escalera vieja está rota.
Because my old ladder is broken.
No está rota.
It isn't broken.
— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)
La radio está rota.
The radio is broken.
Esta silla está rota.
This chair is broken.
Está rota.
It's broken.
— Lazzaro feliz (2018)
La ducha está rota.
The shower is broken.
La taza está rota.
The cup is broken.
Mi ala ya está rota, ya no puedo volar.
My wing is already broken, I can no longer fly.
— El chico y la garza (2023)
Nuestra heladera está rota.
Our refrigerator is broken.
Mi última flecha está rota.
My last arrow is broken.
— La princesa Mononoke (1997)
Mi maleta está rota.
My suitcase is broken.
Creo que la mía está rota.
I think mine is broken.
Tom cree que su pierna está rota.
Tom thinks his leg is broken.
La radio de Tom está rota.
Tom's radio is broken.