that wasn't
Eso no fue lo que dije.
That's not what I said.
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
Eso no fue lo que pasó.
That's not what happened.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
Eso no fue lo que yo vi.
That's not what I saw.
Eso no fue nuestra culpa.
That wasn't our fault.
Eso no fue un sueño.
That wasn't a dream.
— Black Phone 2 (2025)
Eso no fue de mucha ayuda.
That wasn't much help.
Eso no fue lo que ella dijo.
That's not what she said.
— Mulholland Drive (2001)
Eso no fue lo que sucedió.
Estás equivocado, eso no fue lo que pasó en realidad.
You're wrong, that's not what actually happened.
Eso no fue más que un ensayo.
That was just a rehearsal.
Eso no fue a propósito.
That wasn't on purpose.
— Intocable (2011)
Eso no fue lo que acordamos.
That's not what we agreed on.
— Bacurau (2019)
Eso no fue lo que pasó, ¿sí?
That's not what happened, okay?
— Eternity (2025)
Eso no fue lo que yo dije.
That’s not what I said.
Eso no fue no decir nada, ¿o sí?
That wasn't saying nothing, was it?
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
Eso no fue un permiso, señor.
That wasn’t permission, sir.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Eso no fue culpa mía.
It wasn't my fault.
Eso no fue lo que dijo.
That's not what he said.
Eso no fue lo que quise decir.
That's not what I meant.
Eso no fue mi culpa.
That wasn't my fault.
Eso no fue personal.
That wasn't personal.
— El botín (2026)
Y luego se ahogó en un accidente, pero eso no fue culpa del Judío.
And then he drowned in an accident, but that wasn't the Jew's fault.
— Jojo Rabbit (2019)
Eso no fue justo.
That wasn't fair.
— El chico y la garza (2023)
Eso no fue lo que oí.
That's not what I heard.
Eso no fue lo que vi.
Eso no fue nada.
That was nothing.
Eso no fue un minuto.
That wasn't a minute.
— Bullet Train (2022)
Y eso no fue un tic.
And that wasn’t a tic.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Eso no fue amor.
That wasn't love.
— Comer, beber, amar (1994)