es un ser

a being

→ ser
phrase Uncommon #16,195
a being Used for people, animals, or imaginary creatures; often sounds formal or literary.
SP: Para muchos niños, el monstruo del lago es un ser misterioso.
EN: For many children, the lake monster is a mysterious being.

Es un ser especial que deja huella en todos los que conoce.

He is a special person who leaves a mark on everyone he meets.

Ese perro es un ser noble que nunca haría daño a nadie.

That dog is a noble being who would never harm anyone.

El hombre es un ser social.

Man is a social being.

Es un ser extraordinario que inspira a todos a su alrededor.

He is an extraordinary being who inspires everyone around him.

Un hombre sin estudios es un ser incompleto.

A man without education is an incomplete being.

Usted es un ser impulsivo, que prefiere no razonar y mete el hocico en todo.

You are an impulsive person who prefers not to reason and sticks your nose into everything.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Dices que Nessie es un ser imaginario, pero yo creo que ella existe.

You say Nessie is an imaginary being, but I believe she exists.

Es un ser vivo, así que claro que caga.

It’s a living being, so of course it poops.