esa joya

that jewel

→ ese
phrase Rare #49,470
that jewel Refers to a jewel or piece of jewellery that is feminine in Spanish.
SP: Esa joya era de mi abuela.
EN: That jewel belonged to my grandmother.

La mujer que te dio esa joya.

The woman who gave you that jewel.

La mujer que os regaló esa joya.

The woman who gave you that jewel.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Esa joya podría estar en cualquier parte.

That gem could be anywhere.

La mujer que te regaló esa joya.

The woman who gave you that jewel.

Porque esa joya es su propiedad.

Because that jewel is their property.

— P.K. (Peekay) (2014)