el trabajo duro

hard work

→ el
phrase Rare #24,211
hard work Refers to effort and diligence; not necessarily physical labor.
SP: El trabajo duro da buenos resultados.
EN: Hard work gives good results.

El trabajo duro le ha agotado.

Hard work has exhausted him.

El trabajo duro da frutos.

Hard work pays off.

— Sin novedad en el frente (2022)

El trabajo duro nunca ha herido a nadie.

Hard work has never hurt anyone.

Creado a través del sudor y el trabajo duro.

Created through sweat and hard work.

— El agente secreto (2025)

Nosotros creemos que el motivo de su éxito fué el trabajo duro.

We believe that the reason for their success was hard work.

Entonces, ¿no te molesta el trabajo duro?

So, you don't mind hard work?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

El trabajo duro ha hecho a Japón lo que es hoy.

Hard work has made Japan what it is today.

El trabajo duro vence al talento natural.

Hard work beats natural talent.

El trabajo duro le permitió sacar buenas notas.

Hard work allowed him to get good grades.

Sé que el trabajo duro compensa.

I know that hard work pays off.

El trabajo duro es el precio del éxito.

Hard work is the price of success.

El trabajo duro valió la pena.

The hard work paid off.