el elevador

Debieron mover las escaleras según el elevador.

They should have moved the stairs according to the elevator.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Cura, haz bajar el elevador.

Priest, lower the elevator.

— La diva (1981)

Tome el elevador directo.

Take the elevator directly.

— Jungla de cristal (1988)

No se puede fumar en el elevador.

Smoking is not allowed in the elevator.

No vamos a tomar el elevador.

We're not going to take the elevator.

— Turno de noche (2026)

Por favor, camine hacia el elevador.

Please walk to the elevator.

Yo usaré el elevador sola.

I’ll take the elevator by myself.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Por favor, déjeme llamarle el elevador.

Please, let me call the elevator for you.

— Turno de noche (2026)

Me llevaré todo y lo sacaré por el elevador.

I'll take everything and take it out by elevator.

Tome el elevador hasta abajo.

Take the elevator down.