ese truco

that trick

→ ese
phrase Rare #35,947
that trick Used for a trick, technique, or clever method already known or indicated.
SP: ¿Me enseñas ese truco?
EN: Will you show me that trick?

Ya te conté ese truco.

I already told you that trick.

— Ahora me ves 3 (2025)

No caeré con ese truco.

I won't fall for that trick.

— Porco Rosso (1992)

Y practiqué ese truco durante meses.

And I practiced that trick for months.

— Ahora me ves 3 (2025)

Ese truco yo no lo sabía.

I didn't know that trick.

¿Cómo has hecho ese truco con las cartas?

How did you do that card trick?

— Núremberg (2025)

Ese truco es de la época de mi abuela.

That trick is from my grandmother’s time.

Enséñeme ese truco.

Show me that trick.

— Núremberg (2025)

¡Me las pagarás por ese truco de la armónica, bastardo!

You'll pay for that harmonica trick, you bastard!

— O Auto da Compadecida (2000)

¿Su padre le enseñó ese truco?

Did his father teach him that trick?

— Núremberg (2025)