del salón

of the living room

→ del
phrase Rare #32,016
of the living room Del is a contraction of de + el. Depending on context, salón can also mean a hall or a large room.
SP: Las ventanas del salón dan al jardín.
EN: The living room windows look out onto the garden.

Nadie sale del salón.

No one leaves the classroom.

— Noche de fuego (2021)

Lo encontró justo donde lo había dejado, debajo del cojín del sofá del salón.

He found it right where he had left it, under the cushion of the living room sofa.

Por favor salgan del salón.

Please leave the room.

— ¡Que te den profe! (2013)

Y dormía en el sofá del salón.

And he slept on the living room sofa.

— Hable con ella (2002)

Puede quedarse en el sofá del salón.

You can stay on the living room sofa.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Se escapan del salón de bodas.

They slip away from the wedding reception.

— Asesinos (2015)

Los libros están en la estantería del salón principal.

The books are on the bookshelf in the main living room.

Funciona todo menos el aire acondicionado del salón grande.

Everything works except the air conditioning in the large living room.

Las llaves del salón de música.

The keys to the music room.

¿Y los echó a los tres del salón?

And did he kick all three of them out of the living room?

— Hellfire (2026)

Por eso su cuerpo estaba al fondo del salón.

That’s why his body was at the back of the room.

— Ofrenda a la tormenta (2020)