el círculo

the circle

→ el
phrase Uncommon #26,565
the circle Can also refer to a group or a cycle, as in «el círculo de la vida» (“the circle of life”).
SP: Dibuja un círculo en el papel.
EN: Draw a circle on the paper.

El círculo perfecto de protección.

The perfect circle of protection.

¿Qué sabemos sobre el círculo?

What do we know about the circle?

— Ágora (2009)

Cierra el círculo.

Close the circle.

— El canto del lobo (2019)

Comimos juntos en el círculo.

We ate together in the circle.

Todo el círculo sabe que tengo planes para nosotros.

The whole circle knows I have plans for us.

Y luego quieres toma tus manos y la gorra y tíralo en el círculo.

And then you want to take your hands and the cap and throw it into the circle.

— Una batalla tras otra (2025)

No hay forma más pura que el círculo, tú misma nos lo enseñaste.

There is no purer form than the circle, you yourself taught us that.

— Ágora (2009)

Es el círculo de la vida.

It's the circle of life.

Pero luego, de repente, uno de ellos rompió el círculo y echó a correr.

But then, suddenly, one of them broke the circle and ran away.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Tengo que presionar el círculo.

I have to press the circle.

— Una batalla tras otra (2025)

El círculo es rojo.

The circle is red.

El círculo de la vida.

The circle of life.