criticize
No te maquillas, te critican.
If you don't wear makeup, they criticize you.
— Burning (2018)
¡Y qué me importa a mí si critican!
What do I care if they criticize me!
— La linterna roja (1991)
Si te vistes informal, te critican.
If you dress casually, you get criticized.
Critican a la generación anterior.
They criticize the previous generation.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
¡A nadie critican por tener cáncer!
No one gets criticized for having cancer!
— Thirst (2009)
Te maquillas, te critican.
If you wear makeup, people criticize you.
Mis papás también me critican.
My parents criticize me too.
— Whiplash (2014)