conectado

connected

k o n e ɡ ˈt a d o → conectar
conect connect + ado Past participle
adjective · singular Uncommon #23,021
connected Often used to mean “online” or “plugged in,” depending on context.
SP: Mi computadora está conectado a internet.
EN: My computer is connected to the internet.
Forms of conectar
MasculineFeminine
Singular — conectada
Plural — conectadas

Es fundamental que esté conectado a internet para que funcione la aplicación.

It is essential that you are connected to the internet for the application to work.

Es la primera vez en mi vida que me siento tan conectado con alguien.

It's the first time in my life that I've felt so connected to someone.

Solo he estado conectado durante diez minutos.

I've only been online for ten minutes.

Casi me asustó el no verte conectado por un día entero.

I was almost scared when I didn't see you online for a whole day.

Siempre es alguien conectado con tu pasado.

It's always someone connected to your past.

— Scream 7 (2026)

Pero está todo conectado, ¿no es así?

But it's all connected, isn't it?

— स्वदेस (2004)

Conectado, Almirante.

Connected, Admiral.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Estoy conectado a todas sus mentes.

I am connected to all your minds.

Un país que en mi memoria siempre estará conectado a mi madre.

A country that in my memory will always be connected to my mother.

— Good bye, Lenin! (2003)

Es sólo un pequeño micrófono conectado a un transmisor pegado a su cintura.

It's just a small microphone connected to a transmitter attached to his waist.

— Impacto (1981)

En enfermería hay un ordenador conectado a Internet.

There's a computer connected to the internet in the nurses' station.

— Open Your Eyes (1997)

Lo tienen conectado para que explote.

They have it rigged to explode.

— Jungla de cristal (1988)

Así que ahora estás conectado con ella?

So now you're dating her?

— Gully Boy (2019)

Estoy conectado a ambas computadoras.

I am connected to both computers.

— No se lo digas a nadie (2006)

Sounds similar to