la acera

Estoy de pie en una acera en Londres mientras llueve.

I’m standing on a sidewalk in London while it’s raining.

No se debería ir en bici por la acera.

You shouldn't ride a bike on the sidewalk.

Barre la acera.

Sweep the sidewalk.

— Haz lo que debas (1989)

No andes en bici por la acera.

Don't ride your bike on the sidewalk.

No le pegues a la acera.

Don't hit the sidewalk.

— Atrápame si puedes (2002)

Pino, coge una escoba y barre la acera.

Pino, take a broom and sweep the sidewalk.

— Haz lo que debas (1989)

Vais a tener la acera más limpia de Brooklyn.

You're going to have the cleanest sidewalk in Brooklyn.

— Haz lo que debas (1989)

El barón y él estaban en la otra acera.

The baron and he were on the other sidewalk.

Tom caminó a lo largo de la acera.

Tom walked along the sidewalk.

Le das un dólar a este pringado por barrer la acera.

You give this loser a dollar for sweeping the sidewalk.

— Haz lo que debas (1989)