Yap.Town

это поможет

this will help

→ это
phrase Common #5,758
this will help The person being helped can be mentioned in the dative case, as in «тебе» (you) or «нам» (us).
RU: Сейчас тебе это поможет.
EN: This will help you now.

Если это поможет, у меня есть немного денег от мистера Мёрдстона за мой ужин.

If it helps, I have a little money from Mr. Murdstone for my dinner.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Это поможет ему расслабиться.

This will help him relax.

— 1+1 (2011)

Это поможет?

Will this help?

— Титаник (1997)

Как вам это поможет?

How will this help you?

Это поможет нам обоим.

This will help both of us.

— Белая лента (2009)

А Абделю это поможет?

Will this help Abdel?

— Ненависть (1995)

Это поможет.

This will help.

— Оппенгеймер (2023)

Как ей это поможет?

How will this help her?

Я надеюсь, это поможет.

I hope this helps.

Сейчас тебе это поможет.

This will help you now.

— Таинственная река (2003)

Я не боюсь смерти, если это поможет прогнать людей!

I'm not afraid of death if it helps drive people away!

— Принцесса Мононоке (1997)

Том не считает, что это поможет.

Tom doesn't think this will help.

Это поможет лишь ненадолго.

This will help only for a short time.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Нам это поможет.

This will help us.

— Ненависть (1995)

Вы правда думаете, что это поможет?

Do you really think this will help?

Я кашлял всю ночь, и она сказала, что это поможет.

I was coughing all night, and she said it would help.

— Тайна в его глазах (2009)