маленькая девочка

little girl

→ маленький

phrase Uncommon #12,291

little girl Used for a young female child. Often refers to age, but can also be used figuratively for someone acting childishly or seen as innocent/vulnerable.

RU: Маленькая девочка сидела на скамейке в парке.

EN: The little girl sat on a bench in the park.

Ты всего лишь маленькая девочка.

You're just a little girl.

— Леон (1994)

С нами живёт маленькая девочка.

A little girl lives with us.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Маленькая девочка не любит носить обувь.

The little girl doesn't like wearing shoes.

В этом платье ты выглядишь как маленькая девочка.

You look like a little girl in that dress.

Мэри теперь счастливая маленькая девочка.

Mary is now a happy little girl.

Здесь живет маленькая девочка?

Is there a little girl living here?

— Бойфренд из будущего (2013)

Это маленькая девочка.

This is a little girl.

— Платформа (2019)

Маленькая девочка вдруг расплакалась.

The little girl suddenly burst into tears.

Я уже не маленькая девочка.

I'm not a little girl anymore.

Здесь маленькая девочка не проходила?

Did a little girl pass by here?

— Мой сосед Тоторо (1988)