мы справимся

we’ll manage, we’ll cope

s p r a vʲ ɪ m sʲ ə → справиться

с away, down, off, or together; often marking completed action + прав cope, manage, handle (something) + им 1st-person plural future + ся reflexive marker

verb · first plural · future indicative Uncommon #20,428

we’ll manage, we’ll cope

RU: Не переживай, мы справимся.

EN: Don’t worry, we’ll manage.

Conjugation of справиться

Indicative future

	Singular	Plural
First	справлюсь	справимся
Second	справишься	справитесь
Third	справится	справятся

справиться

Справимся сами.

We'll manage on our own.

— Елена (2011)

И без тебя справимся.

We can manage without you.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Думаю, мы справимся.

I think we'll manage.

— Таинственная река (2003)

Одни не справимся, нужна помощь.

We can't do it alone, we need help.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Мы сами как нибудь справимся.

We'll manage somehow on our own.

— Дитя погоды (2019)

Да мы сами справимся.

We can handle it ourselves.

— Ушедшие (2008)

Ну, думаю, справимся.

Well, I think we can handle it.

— Горничная (2025)

Вы идите за машиной, мы сами тут справимся.

You go get the car; we can handle it here ourselves.

— Жить (1994)

Мы с этим справимся.

We can handle this.

Мы с ними справимся.

We'll deal with them.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Мы и сами справимся.

We can handle it ourselves.

— Жить (1994)

Sounds similar to

справишься s p r a vʲ ɪ ʂ sʲ ə