shifts, work shifts
Эвелин, соберись, а то отдам твои смены Чеду.
Evelyn, get it together, or I’ll give your shifts to Chad.
— Всё везде и сразу (2022)
Эти сволочи постоянно меняют наши смены.
Those bastards are constantly changing our shifts.
— Солнечные понедельники (2002)
Вы сегодня работаете в две смены?
Are you working two shifts today?
Охранники ночной смены вот-вот появятся.
The night shift guards are about to show up.
— Бахубали: начало (2015)
Ты же сказала, что присоединишься к нам для шампанского после своей смены.
You said you’d join us for champagne after your shift.
— И всё же Лоранс (2012)