позволено

Мне позволено видеться с Браунами раз в месяц.

I’m allowed to see the Browns once a month.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Думаешь, тебе все позволено?

Do you think you can do anything?

— Сладкая жизнь (1960)

Мне не было позволено войти.

I wasn’t allowed to enter.

Да, тебе все позволено.

Yes, everything is allowed to you.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Вам позволено пользоваться телефонами на уроке?

Are you allowed to use phones in class?

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Офицер, ему позволено уходить?

Officer, is he allowed to leave?

— Цветы войны (2011)

Вы думаете, что вам все позволено?

Do you think you can do anything?

— Ненависть (1995)

Это позволено только её матери.

Only her mother is allowed to do that.

— Разрушительница системы (2019)

Ты думал, тебе всё позволено?

Did you think you could do anything?