против того, чтобы

Моя мама была против того, чтобы я ехал один.

My mother was against me going alone.

Он сказал, что не против того, чтобы подождать.

He said he didn't mind waiting.

Я против того, чтобы ты ехала в Европу одна.

I am against you going to Europe alone.

Она сказала, что не против того, чтобы пройтись пешком.

She said she didn’t mind walking.

Я не против того, чтобы его вернуть.

I don't mind bringing it back.

— Счастливы вместе (1997)

Разве мы были когда-нибудь против того, чтобы ты оставался дома один?

Were we ever against you staying home alone?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Том сказал, что ничего не имеет против того, чтобы поспать на полу.

Tom said he didn't mind sleeping on the floor.

Я не имею ничего против того, чтобы немного подождать.

I don't mind waiting a little.

Она сказала, что не против того, чтобы подождать.

She said she didn't mind waiting.