присяжные

А присяжные поверят, что именно этот водитель заманил Вас в отель?

And will the jury believe that it was this driver who lured you to the hotel?

— Невидимый гость (2017)

Чтобы вынести решение, присяжные должны разобраться.

To reach a verdict, the jury needs to sort things out.

— Анатомия падения (2023)

Присяжные поверят в Вашу теорию только тогда, если у них будут подробности.

The jury will believe your theory only if they have the details.

— Невидимый гость (2017)

Теперь присяжные считают, что мы боимся доктора.

Now the jury thinks we're afraid of the doctor.

— Несколько хороших парней (1992)

Присяжные контактировали с тобой.

The jury contacted you.

— Несколько хороших парней (1992)

Присяжные признали Тома невиновным.

The jury found Tom not guilty.

Ваша честь, дамы и господа, уважаемые присяжные.

Your Honor, ladies and gentlemen, members of the jury.

— Поймай меня, если сможешь (2002)