мы боимся

Ни минуты покоя, мы боимся за детей.

Not a moment's peace, we fear for the children.

— М убийца (1931)

Еще до того, как мы понимаем, кто мы, мы боимся потерять её.

Even before we understand who we are, we’re afraid of losing her.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Мы боимся Тома.

We are afraid of Tom.

Мы боимся, что это повторится.

We’re afraid it will happen again.

Теперь присяжные считают, что мы боимся доктора.

Now the jury thinks we're afraid of the doctor.

— Несколько хороших парней (1992)

А чего мы боимся больше всего?

What are we most afraid of?

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Мы боимся грозы.

We are afraid of thunderstorms.