править

Ты позволяешь матери править тобой.

You let your mother rule you.

— Ведьма (2016)

Одно кольцо, чтобы править всеми.

One ring to rule them all.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Здесь должны править военные, а не судьи.

The military should rule here, not judges.

— Капитан (2018)

Я хочу править.

I want to rule.

— Последний император (1987)

Именно так нужно править.

That's exactly how it should be edited.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Наш новый Папа будет править лучше, чем я когда бы то ни было.

Our new Pope will rule better than I ever did.

— Конклав (2024)

И как бы стал править император, если бы получил настоящую власть?

And how would the emperor rule if he had real power?

— Последний император (1987)

Править буду в Белогорье, один!

I'll rule Belogorye alone!

— The Last Warrior (2017)