по радио

on the radio

→ по
phrase Uncommon #11,273
on the radio Used to describe something heard or broadcast via radio.
RU: Я услышал эту песню по радио.
EN: I heard this song on the radio.

Я пришел сюда не Пумбу играть по радио.

I didn't come here to play Pumbaa on the radio.

— Пятый элемент (1997)

Его голос впервые прозвучал по радио.

His voice was heard on the radio for the first time.

— Последний император (1987)

По радио говорили, что завтра будет мороз.

They said on the radio that there would be frost tomorrow.

Ее снова передают по радио?

Is it on the radio again?

— Воспоминания об убийстве (2003)

По радио обещали ветер.

The radio promised wind.

— Забавные игры (1997)

В ночь последнего убийства ее тоже передавали по радио?

Was she also broadcast on the radio on the night of the last murder?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Ты слышал новость по радио этим утром?

Did you hear the news on the radio this morning?

Я только что по радио слышал.

I just heard it on the radio.

— Прокол (1981)

Я слышал об этом по радио.

I heard about it on the radio.

Они крутят твое имя по радио уже целый час.

They've been playing your name on the radio for an hour now.

— Пятый элемент (1997)

По радио грозу обещали.

The radio predicted a thunderstorm.

— Машинист (2004)

Трумэн по радио.

Truman on the radio.

— Оппенгеймер (2023)

Она слышала по радио.

She heard it on the radio.

— Не говори никому (2006)

По радио.

On the radio.

— Замри-умри-воскресни! (1990)