в твоём возрасте

В твоём возрасте?

At your age?

— Горничная (2025)

В твоём возрасте секс очень притягивает, к сожалению.

At your age, sex is very tempting, unfortunately.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

В твоём возрасте я уже была замужем.

At your age I was already married.

Если бы я в твоём возрасте такое сделал, мой отец меня убил бы.

If I had done something like that at your age, my father would have killed me.

— Четыреста ударов (1959)

Ты работаешь так же усердно, как и он в твоём возрасте.

You work just as hard as he did at your age.

Я была в твоём возрасте, когда приехала в Бостон.

I was your age when I came to Boston.

В твоём возрасте у меня был парень.

When I was your age, I had a boyfriend.

Ты очень похож на меня в твоём возрасте.

You look a lot like me at your age.