she left
Она вышла из дома десять минут назад.
She left the house ten minutes ago.
Она вышла на улицу подышать свежим воздухом.
She went outside to get some fresh air.
Она вышла за него не по своей воле.
She married him against her will.
Она вышла из леса, как и её мать и её мать до неё.
She emerged from the forest, just as her mother and her mother before her had done.
— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)
She went out.
I didn't notice her leave.
Я подумал, что она вышла попрощаться с ним.
I thought she went out to say goodbye to him.
— Конформист (1971)
Она вышла на следующей станции.
She got off at the next station.
Несмотря на дождь она вышла на улицу.
Despite the rain, she went outside.